For a straight arrow like etienne to have his first affair is to risk a type of spiritual suicide. Pardon mon affaire, too 1977, directed by yves robert. See how well critics are rating the best movies of all time page 79. A remake of the 1977 french comedy pardon mon affaire. Listed below are the films that were eligible for academy award consideration according to the rules of 1978. The woman in red dvd, 2001, widescreen and full frame for. Anny duperey in pardon mon affaire 1976 pardon mon affaire 1976 yves robert, guy bedos, claude brasseur, daniele. Free download from source, api support, millions of users.
Its been a crazy week so im just stopping by to upload a few pictures. The film is the immediate continuation of pardon mon affaire, released the. It was remade as the 1984 american film the woman in red the original title contains a pun in french. Gaumont has been one of the main european production companies since 1895. Now, as you can imagine, theres a problem in properly translating a french comedy into american. Pardon mon affaire is vastly superior to the annoying gene wilder americanization, the woman in red. Year july 1, 1977 through june 30, 1978, pursuant to section 9, article 66a of the annotated code of maryland. The word trompe means both the elephants trunk and to cheat in a sexualromantic way. In this romantic french comedy, a married, middleclass fellow brightens his nights by dreaming of having a lusty encounter with the gorgeous model he recently spied in a parking garage.
Nous irons tous au paradis, we will all meet in paradise is a french film, directed by yves robert, released in 1977. Anny duperey timeline featuring movies and other highlights. Jul 03, 1977 pardon mon affairea standardissue french infidelity comedybuilt around jean rochefort as etienne, the bumbling miatile. Movies from az by title, letter t page 25 metacritic. This version centers on the sexual fantasies of a quartet of four married, middleclass. This french comedy is the sequel to the wellregarded pardon mon affaire. In this american remake of the 1977 french farce pardon mon affaire, teddy pierce gene wilder is a happily married man who gets into hot water when he becomes attracted to a beautiful model kelly le brock. This page contains titles and typography of films from 1975 to 1979. Movies trivia checks if you paid attention to the movies you watched or not. This board has consistently sought to maintain community standards in decency.
Then i adapt the dialogue, make it into the american equivalent. The film is the immediate continuation of pardon mon affaire, released the previous year. She was born as elisabeth hugon in boulognesurmer, pasdecalais, the daughter of composer georges hugon. As in all boudoir farces and their vicarious threat to the norm, the zing in pardon mon affaire comes from the dizzying entanglements of a series of transgressions. Pardon mon affaire as loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his as loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when. With a bit of help, he just might get what he wishes for. Movie and tv subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Between fashion week, my cousin then my mom coming to paris, and all the work i had, i slept very little. He very much wants to meet her, but what would his wife say. We will all meet in paradise 1977 yves robert, jean. Pardon mon affaire, is a 1976 french comedy film cowritten and directed by yves robert. Each year the academy publishes a booklet for its members called the reminder list of eligible releases. Pardon mon affaire as loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his as loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when he falls for an enchanting woman in a billowy red dress.
Linformation sur le film pardon mon affaire 1976 genre, classement, duree, photos, bandeannonce, synopsis et critiques des usagers. This version centers on the sexual fantasies of a quartet of four married, middleclass men attempting to deal with the. A collection of movie title stills from trailers of feature films. In this movie category, we have questions regarding movies and actors, old movies and new movies. Yet, pardon mon affaire shares one great similarity with all of wilders films. Pardon mon affaire too 1979 a woman decides to have an affair to get even with her husband who aspires to philandering. Annesophie mutter made her professional debut playing this stringed instrument in 1977, at age. The woman in red movie tv listings and schedule tv guide. Pardon mon affaire an elephant can be enormously in the. As loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when he falls for an enchanting woman in a billowy red dress.
Pardon mon affaire, too is a french film, directed by yves robert, released in 1977. Far better, more clever, more sophisticated, than the woman in red, which is a remake using this film as its source. This time they buy a house in the country, but struggle to escape their troubles. Based on the film pardon mon affaire 1977, this film centers on theodore pierce. When this french romantic comedy was released in englishspeaking countries, its french title was changed to pardon mon affaire.
Pardon mon affaire 1976 on an otherwise normal day, etienne jean rochefort sees something that stops him dead in his tracks. Jean rochefort, claude brasseur, josiane balasko, jeanpierre castaldi, guy bedos, victor lanoux, dani le delorme, marthe villalonga, jenny arasse, annemarie blot, yves robert, pardon mon affaire, too. With jean rochefort, claude brasseur, guy bedos, victor lanoux. The symbol appears next to those films which ultimately received an academy award nomination. Pardon mon affaire, too 1977, directed by yves robert film. It was remade as the 1984 american film the woman in red. Sophie daumier 24 november 1934 31 december 2003 was a french film actress. Four men continue to explore the fallout from their personal lives. On his way to work, teddy gene wilder spots charlotte kelly lebrock, a beautiful woman in red. We will all meet in paradise 1977 trocadero lemon blue 1978. Sprawling comic saga of four middleaged lads about paris.436 1461 45 95 552 795 1142 857 40 76 186 1470 74 1463 114 87 638 864 1497 898 1411 1088 1192 1501 1293 299 1471 748 1322 1295 230 174 682 1367 411 329 923 646 136 496 1025 1396 1144 1037